'16.5.3 MacOSのターミナルでmoreの日本語の文字化け

MacOS X Yosemite 10.10.5のターミナルを使ってテキストファイルをmoreで参照したらSJISの日本語文字が化けました。ターミナルの「環境設定」→「プロファイル」でテキストエンコーディングにSJISに指定してあるのですが、catだと表示するのにmoreだと化けてしまいます。

$ cat aaaa.txt
12345あいうえおbcdef
$ more aaaa.txt
12345<82>.<82>.<82>.<82>.<82>.bcdef
$ 

「.」部分は掲載するにあたり置き換えました。オリジナルは1バイトの文字です。viやcatでは文字化けしないのにmoreやlessだとなぜ化けるのでしょう。調べて（ぐぐって）みたら二つのことがわかりました。

ターミナルのMacOSのコマンドはUTF-8しか受け付けない

moreとlessも同様。

catやviはLOCALEに合わせて文字コードを表示してくれるようです。moreとlessも対応してくれればいいのに。

以上、覚え書きとして。